Control ~ Hanzai Shinri Sousa

Классная дорамка...Вроде как бы и ничего нового, но как то так отлично пошла...
wiki.d-addicts.com/Control_~_Hanzai_Shinri_Sous...
А theme-song это нечто! Я же такое не слушаю, но вот именно эта песня(Ginga no Hoshikuzu by Kuwata Keisuke ), и особенно тембр голоса исполнителя меня до дрожи доводят) еще и в плеер скачала...Довольна)

---

Разное...

Какое же фото...просто слов нет))))))

А еще посмешил взрыв говна на твиттере...жаль если это вообще как нибудь воспримется( а судя по ретвитту так и произошло). Такое надо просто не замечать, здоровее же будешь...(

---

Ох и вкусно мне)))

ну наверное я все еще ребенок....Дождалась няшек...Особенно из черного сахара прут карамельки)) ну и мейджи рулят конечно...Вкусно вообщем))

---

Еда должна быть красивой.

Хорошее правило. Вот обед такой получился: паста, песто, черри помидорцы, маслины и моцарелла. Ну не знаю красиво ли, но вкусно )

---

хех, не удержалась!

Ну как то уж очень про меня!!!

---

Моцарт, цветы, выходные.....

Выходные, я их вспоминаю сейчас.....за окном серый дождь....длинный...
Много солнца, цветов,любимый мятный чай и неимоверно вкусный кофе, зачем-то названный Моцарт...

---

Объективно...

Многим из нас( мне в том числе) книга Хироши кажется странной....да и он сам вроде со своим Headwax вел себя не лучшим образом, но....по сути дела никакой информацией мы не обладаем....А перевод( по словам Ани, для которой англ язык родной) звучит более, чем странно....Я всего лишь излагаю факты, и мое мнение вряд ли сильно изменится, но возможно другим это поможет....И опять же по словам Ани, многие в Японии сочувствуют Хироши... ему де тяжелее всех пришлось...Кто знает как оно там...Я думаю не слишком это уже и важно...

---

Перевод новой главы книги Хироши

兄弟: 追憶のhide
Brothers: Recollections of hide
Братья: воспоминания о Хиде.
Исходник на Нопперабу: www.nopperabou.net/hide-index/kyoudai-p101.htm
Предательство в Сендаи.
p.101-107*

Больше всего на свете хидэ любил концерты, которые позволяли ему сообщать время и место проведения фанам. Однако во время проведения [DAHLIA TOUR 1995-1996] X-Japan впервые столкнулись с исключительными обстоятельствами, которые заставили их именно такое событие -отменить.
Принужденный отменить концерт, обстоятельствами, которые от него не зависели, и без возможности выплеснуть злость, единственное, что мог сделать хидэ, это выплеснуть всю ярость в своем гостиничном номере.
Это единственный раз, когда он не сорвал свою злость на мне, хотя обычно, он бы таки сделал. Это, более чем что либо другое, дало мне понять глубину его горя.
[DAHLIA TOUR] начался в Yamagata, затем в Sapporo, после- в Sendai
иTokyo, затем. После Нового года он должен был продолжиться по стране, в Fukuoka, Hiroshima, Niigata, Osaka, Nagoya.... И вдруг внезапно, несчастье настигло в Sendai.
Около восьми часов утра в моей комнате зазвонил телефон. Я как раз собирался будить хидэ, когда позвонил глава офиса Иксов.
"Скажи-ка, хидэ-чан уже встал?"
"Нет, я как раз собирался разбудить его. Хотите, чтобы я передал ему сообщение?"
"Ну, в общем-то, да...."
К моему удивлению, разговор касался физического состояния Йошики. У него ухудшилось состояние полученной ранее травмы шеи, и он не мог выступать. Мой пульс бешено забился еще до окончания разговора; это однозначно была проблема.
Как только босс закончил объяснения, я бросил трубку, выбежал в коридор и к комнате хидэ. Я тихонько открыл дверь своим ключом-картой.
"Доброе утро...."
В тот самый момент, когда я вошел в комнату хидэ вскочил на ноги. В который раз он просыпался в хорошем настроении.
"Мммм, уже утро..."
Он встал на постели, и как всегда скомандовал "Хироши, молока!"
"Уммм...."
"Что значит твое, 'Умм'?"

"Нуу...." Внезапно, я не смог произнести ни слова. Слушая мое мямление хидэ выбрался из постели и уставился мне в лицо.
"Что? Что случилось? Это Йоччан? Йошики?"
"Да...."
"Нет, ты серьезно?"
"Абсолютно, звонил босс и рассказал мне."
"Рассказал тебе - что?! Да говори же уже!"
Без предупреждения, взгляд хидэ потяжелел. И уже в следующий момент он сидел на краешке кровати, держа в руках телефон.
"Иди подожди снаружи, я быстро позвоню Йошики."
В Икс, хидэ был близким другом Йошики. Возможно, даже сам Йошики искал одобрения хидэ, перед тем как принять какое-либо окончательное решение.
Как только я вышел из комнаты, я прижал ухо к двери и затаил дыхание, чтобы не пропустить ни одного слова, сказанного хидэ. Я встретился взглядом с бизнесменом, проходящим по коридору: нет нужды говорить, насколько подозрительным, я ему показался, но меня это меньше всего волновало. Единственное, что меня волновало, это судьба концерта.
Я почти не улавливал бормотанья хидэ, кроме последних слов, которые мне удалось услышать.
"Хорошо, тогда давай отменим шоу.... Ок."
Щелк.
Я услышал, как он тихо положил трубку. Я думал, разговор был окончен,….. как вдруг ад взорвался.

"Черт! Гребаный придурок!!! Да что же черт возьми он такое делает?!"
Громкий рев ярости вырвался из комнаты, за которым последовали звуки ломающихся одна за другой вещей, которые он пинал. Бах! Бух!
Треск! Бум! Стук!
Пытался ли он порушить стены? Я боялся этого момента.
Для хидэ это было предельным предательством всех фанов X, которые ждали концерта. Предательство. Я не знаю другого такого слова, которое возмущало бы его сильнее, чем это.
Когда хидэ пытался защитить то, что считал дорогим, он становился бешеным, и заканчивалось тем, что на виновного сыпались злобные проклятья.
Однако в это раз он не впал в бешенство, и не выказывал ненависти к Йошики. Я ни разу не слышал, чтобы хидэ плохо о нем говорил.
Я бы не смог посчитать, сколько раз хидэ выражал свое уважение Йошики.
"Только Йошики может изменить мир рока."
"Только благодаря Йошики, я могу быть таким сумасшедшим гитаристом, каким я есть".
"Йошики не продался, как другие профессиональные группы."
Но в конечном итоге, он не смог сдержать разочарование из за отмены концерта. Не важно по какой причине.
Шум стих, и когда я открыл дверь и вошел внутрь, хидэ только скользнул назад в постель.
"Я еще немного посплю. Пока мы не мо сделать заявление, так что никому ничего не говори, пока я тебе не дам указания. "
"Конечно."

Несколько часов спустя концерт в Сендаи был отменен, и весь оставшийся день хидэ с опушенными плечами, тяжело вздыхал.
Со временем Йошики выздоровел, и тур был возобновлен, но он слишком перегрузил себя и упал в обморок во время основного выступления в Нагоя. Это был как будто замедленный просмотр клипа, или как крики боли главного героя в комиксах, набранные ужасно крупным шрифтом.
Ударные Йошики замедлились в тот самый момент, когда я увидел, как он корчил гримасы от все нараставшей боли.
"А? Что? Что то не так, что происходит?!" хидэ обернулся и в шоке застыл, когда в момент окончания песни Йошики упал на руки обслуживающего персонала и исчез со сцены.
Позже, в этот день, весь тур[DAHLIA TOUR] был официально отменен.
И хотя хидэ был ужасно подавлен и несколько дней не разговаривал, он ни разу не высказал обиды в адрес Йошики.
Внезапно, мне вспомнился хидэ времен Saver Tiger.
Группа из Йокоски, они оказались в положении, когда в преддверии профессионального дебюта им необходимо было заменить членов группы, навыки которых были не на высоте. Как лидер группы, хидэ не смог заменить ни одного участника группы, и в конечном итоге, он распустил группу.
После этого, он пошел по барам на Dobuita Street. Он ходил по ним,пил, и сыпал проклятьями.
"Черт! Пошло оно к черту!"
Он предпочел скорее отказаться от своей мечты, нежели предать кого либо. Эта чувствительность хидэ преследовала его всю его жизнь.
Но эта его чувствительность так же и была уравновешена его силой.
Распустив Saver Tiger хидэ оставил надежду стать профессиональным музыкантом, и в тот момент, когда он как раз собирался начать работать косметологом, его пригласили присоединиться к Икс.
"Я встретил этого удивительного парня...." Это все, что он сказал перед отъездом в Токио.
Удивительным парнем был Йошики.

---

На никонико день памяти хидэ....

Я смотрела, смотрела, и теперь плачу сижу...

http://sp.live.nicovideo.jp/watch/lv130754580

Я не люблю этот день...

---

стоять, в какашку не ввязываться...

Хотела было поговорить про неприятные фразы, встреченные тут же, на дневниках, притом даже зная, что 100 процентов права, поняла, что промолчу. ибо есть люди, которые все равно не поймут, а похоливарить им за счастье))) А потому. исключительно позитив....

Давно знаю что японцы обожают Чебурашку! Да и то правда, как его лапу можно не любить. И вот на амебе ивент с Чебурашкой, ну просто перекавай, нет слов))))))　И пишется-читается так забавно-мило....チェブラーシカ!!!

---

позитив :)

30.04.2013 в 17:38

Пишет  hide~:

---

Супер)

Ну все как по учебнику)) Маевка, шашлык...Но до чего же день удался..Вкусно, красиво, дорогие люди рядом. я довольна! Воздух горячий наполнен запахом цветов, мне так хорошо давно не было)))

А теперь смотреть:







И вот эту нежность заметила в тени, уже перед уходом....

---

не паук, но улитка))

Вчера просто застыла, увидела передвижную кофейню, вот из такого чуда можно кофе в Киеве попить...

И наконец то зацвели абрикосы.....Такая красота неземная, а запах....обожаю!!!

---

Что такое лузеР :)

Ну вот кто бы мог подумать: как будто мало мне алллергии на бухло, на солнце и вообще практически на все, так я еще чуть не склеила ласты когда- что бы вы думали- сражаясь с аллергией на солнце, выпила таблетку от аллергии, и уменя началась аллергия на нее)))))))) ахахаха....Ну вот в этом вся я.... чуть не грохнулась в обморок посреди магазина, мужа напугала)) мило...Аллергия на таблетку от аллергиии) я люблю себя!!!

---

Повседневное

Универ внезапно объявил борьбу с плагиатом)) Ну то есть конечно не внезапно, кому -то просто не повезло и его поймали..Но ведь дерут же все...Да и то сказать, сами закатали людей в такие рамки, где ж это видано, десятки статей и тезисов в год((( Что породили, то и получили....Однако виноватых никто не ищет, все ищут козлов отпущения...Для себя я решила. если достанутся, молча кладу заявление об уходе на стол, и всем хорошо. И я избавлюсь от этой муки, и универу ничего не будет.
О студентах же никто не думает...О них вообще никто никогда ни при каком раскладе не думает. Как будто и нет их...
До чего же невыносимо горько и противно!!!!!!!!!

---

Кошаточко мое))

Мы растем, наглеем, прекраснеем.....и....ну аррррррр...какая лапа))))))))

---

Чука райсу )

Готовить я не люблю, но иногда и я доволен собой) как вот например сегодня...жарил рис....Сам результат зафоткать не успел, семья растащила....но вот процесс подготовки...ну просто красиво же))))))))

---

Pink Sky Complex :)

Люблю на такое смотреть, захватывает дух, и хотя бы на несколько секунд не думаешь ни о чем- только наслаждаешься...И эти несколько секунд мне очень нужны!!!

---

Хотя перевод уже есть, но все же я сделала. потому и выложу

А кроме того, есть такое ИМХО, чем больше я перевожу книгу Хироши, тем больше у меня складывается впечатление. что брата он не любил((( Хотя пусть решает читатель...У переводчика несколько другое восприятие...
兄弟: 追憶のhide
Brothers: Recollections of hide
Братья: воспоминания о Хиде.
Исходник на Нопперабу: www.nopperabou.net/hide-index/kyoudai-p68.htm
Благородство моего старшего брата. Стр. 68-75
Конечно, хидэ не всегда был пьян.
Когда я сопровождал хидэ в туре X-Japan [DAHLIA TOUR 1995-1996], я часто становился свидетелем моментов, которые заставляли меня еще больше им восхищаться. И это не смотря на то, что он был моим старшим братом.
Однажды вечером, когда меня позвали, я прише к нему в комнату, и увидел его играющим на гитаре перед зеркалом. На той же гитаре, что он использовал на сцене.
Он был занят тем, что регулировал длину ремня: каждый раз, незначительно поменяв уровень гитары, он смотрел в зеркало.
"Может так слишком высоко? Или низко?"
"Что случилось?"
"Понимаешь, она точно висела выше, когда мы только начинали играть с X."
"Оо...."
"У Иксов темп гитары быстр, так что если гитара будет низко, я не смогу играть некоторые партии, но может все же опустить ее? Ты что думаешь?"
И хотя он спросил мое мнение, и я был счастлив, что он спросил именно меня, я задумался, мне ли ему советовать. Я видел, что гитара смотрится лучше, когда она ниже, но не осмелился озвучить это.
"В действительности... Ты должен сделать так, как ты думаешь, лучше всего."
"Ага, я не уверен, как сделать...."
И если уж на то пошло, мне было удивительно видеть хидэ таким глубоко озабоченным. Я считал, что он выглядит прекрасно, таким, какой он есть
С моей точки зрения, игра хидэ была идеальна. Однако он был неутомим, он выработал свой собственный стиль, но не собирался почивать на лаврах.
С раннего детства, он не жалел сил и за кулисами. Талантом была одна часть, остальные девять были упорным трудом. Как гитарист- он был квинтэссенцией труда и страсти.
Он был мой старший брат, и я снова и снова был горд за него.
Я гордился его непрерывными усилиями стать профессиональным гитаристом. И его отношением ответственности к гитаре, которое не изменилось с самого раннего возраста.
До того, как бабушка купила ему электрогитару, он постоянно практиковал аккорды на акустической; его пальцы покрывались волдырями и он расстраивался.
"Я не могу это сделать, мне больно."
"Ну все, я бросаю гитару."
Однако, по прошествии нескольких дней, его волдыри заживали, и он немедленно брал гитару в руки снова.
"Ах, ты снова занят гитарой?"
И когда бы я не подтрунивал над ним по этому поводу, он мимоходом отвечал "Ага, чем больше я буду расстраиваться, тем лучше я стану."
Я слышал, что с момента его присоединения к X, во время их дебюта, он часами практиковал ритм с метрономом, с утра и до глубокой ночи. И опять же, когда он впервые столкнулся с проблемой пения, во время своего соло дебюта, он записывал себя, а затем прослушивал, в попытках улучшить свои навыки пения. Он напоминал того, кто занимается боевыми искусствами, во время его духовных поисков.
"Мое горло такой же инструмент, и я должен тренировать его, так же как тренируюсь играть на гитаре. Именно я должен сам улучшить свои навыки пения. "
Несомненно, именно так он и говорил.
Он переходил от одного сразу к другому; иногда на это ему не хватало часов в сутки. Это был настоящий хидэ. Кроме времени на сон, еду и питье, каждую оставшуюся минуту бодрствования он посвящал музыке.
Он так же был более старательным на репетициях турне, чем кто либо другой. Он тренировался и тщательно готовился, чтобы избавится от любого, предшествующего турне, беспокойства. Но с другой стороны, он хотел веселиться на сцене, как никто другой. Он полностью посвящал себя шоу и тому, как наслаждаются им остальные.
В то же время, среди участников группы, у хидэ было меньше всего таланта к импровизации. Это случилось во время незапланированного выступления примерно во время их второго тура, он совершенно запутался, так как полностью забыл слова, и продолжал петь одну и ту же песню снова и снова. Слова , которые он произнес тогда на сцене шли в разрез с его собственными правилами.
"Простите! Я еще раз начну с начала!!!"
Фаны конечно очень повеселились этим непредвиденным происшествием, но несомненно, оно не продемонстрировало умения хидэ. Кроме того, хидэ не умел лгать.
Среди обслуживающего персонал, который устанавливал сцену, каждый, до глубины сердца, был рад работать рядом с хидэ. Многие из них были счастливы просто услышать от него «спасибо», как плату за их труд. .
Вот как глубоко было чувство общности в в сценической команде хидэ. Он никогда не смотрел на человека свысока. Только потому , что тот работал за кулисами.
Он всегда говорил, "Я бы не добился так много без них."
Это не было скромностью. Он просто считал, что это очевидно. Вот почему он всегда выражал свою благодарность обслуживающему персоналу так же с высоты концертной сцены.
Обслуживающий персонал верил в хидэ, и иногда, чтобы порадовать его, готовил ему небольшие сюрпризы. В глубине души, они победно сжимали кулаки, видя во время концерта его удивленное неожиданными сценическими эффектами лицо. На сцене хидэ всегда царила такая необыкновенная атмосфера.
В ходе этих мыслей, я помню, как однажды хидэ собрал обслуживающий персонал, и попросил их об одолжении мне.
С сигаретой в зубах, он выглядел смущенным.
"Вот мой младший брат. Вы можете подумать, что он здесь, чтобы шпионить за вами, но я совершенно не хочу, чтобы к нему так относились. Он ничего не знает, так что просветите его."
Тот факт, что я младший брат хидэ, не разглашался среди стаффа Иксов. Новости однако, вскоре распространились, и какая бы у них ни была на то причина, половина стаффа стала относиться ко мне снисходительно.
Опасаясь, что то же самое произойдет и с его собственым стаффом, хидэ продолжал.
"Для его же блага, не относитесь к нему. Как к гостю, я прошу вас,будьте с ним суровы. "
Я был так счастлив, что даже мурашки пошли по коже. Момент, когда я понял, что хидэ суров со мной перед лицом других людей для моего же блага, стал для меня моментом просветления.
Он так переживал, что сложности между двумя братьями не принесут ничего хорошего в их отношения, что взял на себя ответственность быть строгим со мной.
Все недовольство, накопленное по этому поводу исчезло, как по волшебству. Я полностью осознал свою недальновидность, и почувствовал стыд за то, что копил в себе неприязнь.
Теперь, в ретроспективе, я понял, что резкость хидэ была направлена на него самого. Босс, который снисходителен к своему родственнику служил бы плохим примером для остальных членов стаффа.
В тот самый момент, когда я уверился в том, что мой старший брат на самом деле был великодушным человеком, я тут же почувствовал прилив желания что- либо сделать. Я принял решение, зашел ему за спину и спросил.
"Хочешь, я тебе плечи помассажирую?"
"А! Звучит неплохо."
И хотя мне и до этого приходилось массажировать ему плечи, но я делал это без души; в тот день, и только в тот день, я делал массаж с чувством. Кроме астигматизма, хидэ постоянно страдал от того, что его плечи затекали, причиной чего был тонкий гитарный ремень.
Когда я положил руки ему на плечи, они показались мне такими маленькими, что я мог бы без труда сжать их. Косточки были такими тонким, что казались хрупкими. На этих худеньких плечах лежал груз не только игры на гитаре, сочинении музыки, выступления на сцене, заботы о молодых музыкантах, но и груз главы компании, со всеми вытекающими заботами.
Так уж случилось, что как раз во время, когда начались концертные туры X-Japan, мои навыки массажиста заметно улучшились. Я задумывался, смог ли бы я однажды нести на плечах хотя бы половину того тяжелого груза, что нес он.
"Эй, а у тебя довольно здорово выходит."
"У тебя жесткие не столько мышцы плеч, сколько шеи. "
"Ты не мог бы растереть ее немного?"
"Конечно, я слышу как трещат шейные позвонки."
Из двух, левое плечо было ужасно зажатым из-за удерживания грифа. И каждый раз когда я массажировал ему шею или говорил опустить голову, я слышал треск его позвонков.
Хидэ был необходим перерыв, чтобы отдохнуть. Вот, наверное, зачем, меня к нему позвали.

---

YAK(((

Вот я уже забыла, что самый идиотичный ресурс 1го апреля- это фейсбук...Я даже объяснить это не могу. вроде в другое время- люди, как люди, а в этот день ну чистые идиоты....Более дибильных шуток я не встречала....Половина завязана на смертях и болезнях, ну как и в прошлые годы...Мне это странно...Воистину All Fool's Day.