2011.02.04
Fashion events kick off party invitation
YOSHIKI's, soon to co-produce "fashion event" that will be held in Japan.
So, February 8 (Tuesday) "fashion events kick-off party"will be held in Tokyo
.200 people will be invited at random from among the 100 pairs Member!
Conference Date: February 8, 2011 (Tuesday) from 19:00
Venue: somewhere in Tokyo (the winners will be notified by mail)
Invited persons: 200 persons or 100 pairs
(The winner is per person, capable to take a friend)
Qualifications: YOSHIKI mobile Member
Deadline: February 7 (Mon), 12:00 (noon)
Winners announced: February 7 (Mon) 15:00
Таким образом 8 февраля состоится где то в Токио фэшн ивент от Йошики. Розыгриш билетов для подписчиков Йошики мобайл, всего 200 человек или 100 пар.
За точность перевода не поручусь...=) японский млин....