Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Вместо того чтобы переводить Ever free я сижу и лабаю какой то невнятный бред про Договор неких подрядчико и заказчиков. и чертов отельный бизнес в Швейцарии..я лузер.

@музыка: thirty hours of pain-myproof

@настроение: sucks!

Комментарии
03.12.2010 в 03:47

я - веселенький ЗВЕРЮК!
простите за внезапность! ))
У меня маленький вопрос - что значит название вашего дневника "OBLAAT" ?
это аббревиатура чего то или...? О_о
03.12.2010 в 07:19

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
не страшно. нет это название песни хиде, лид гитариста группы х-japan. у меня тут в записях есть ее перевод. как собственно и объяснение слова. Если интересно-почитайте.Переведено мной как -пелена.
03.12.2010 в 14:23

я - веселенький ЗВЕРЮК!
koshatko
ага...
Спасибо!
... чуть позже почитаю)

пелена значит... хм... еще не понятнее стало О_о
ну, может когда почитаю текст песни - пойму...
04.12.2010 в 00:02

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
а еще лучше песню послушать....люблю ее:)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail