Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Единственное, что меня держит сейчас на плаву, это переводы....Я устала, мне не по себе, я совершенно не понимаю кто я и где я...и зачем все это....и перевожу, перевожу , перевожу...Интервью хидэ, отчеты о концертах и конференциях....Наверное это что то неправильное, но иначе я не могу....

@темы: идиотизм

Комментарии
04.07.2011 в 13:49

"Я — часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо"
Может взять тайм-аут?

На счет неправильности не знаю... я вот всю жизнь такая и для меня это норма.
04.07.2011 в 14:01

Nothing is impossible!
koshatko :heart::pity::heart:
читать дальше
04.07.2011 в 19:26

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Michelle Neverland тайм аут нельзя....мозг взорвется....а так, пока перевожу, как будто я где-то там, не здесь...
04.07.2011 в 19:30

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
riana 78 Спасибо! Все верно, образуется, но дожить же надо! Я держусь, но иногда накатывает...Пока перевожу. как будто от реальности отгораживаюсь...вот потому и думаю, что может неправильно, от реальности все равно не уйдешь...Все будет хорошо :)...а я люблю добрые слова, всегда же приятно..К тому же в результате, переводы..опять таки польза :)
04.07.2011 в 20:00

"Я — часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо"
koshatko , ты самое главное когда наступит белая полоса поворачивай на 90 градусов и иди по ней... :attr:
читать дальше
04.07.2011 в 20:02

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Michelle Neverland :dance2:Ох спасибо....я уже начинаю поворачивать...:buddy:
04.07.2011 в 23:14

Пока перевожу. как будто от реальности отгораживаюсь...вот потому и думаю, что может неправильно, от реальности все равно не уйдешь...Все будет хорошо
От нее надо не отгораживаться,а поджидать в окопе с винтовкой =)Чтоб не она удивила,а сама удивилась)
Всё когда-либо устаканивается)Потом оглядываешься и понимаешь какая это была чепуха
05.07.2011 в 07:59

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Carmin поджидать в окопе с винтовкой =)Чтоб не она удивила,а сама удивилась)
хахаха! что ж, попробую!!!!
06.07.2011 в 08:46

Nothing is impossible!
07.07.2011 в 12:11

koshatko
"во дни печали, во дни тягостных сомнений..." - помнишь? когда мне бывает плохо, я тоже перевожу - или учу кандзи . Любовь к языку дает опору в жизни и помогает двигаться дальше.

Все будет хорошо!
07.07.2011 в 13:40

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Diana_ Спасибо за поддержку! Конечно будет :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии