08.06.2011 в 01:41Пишет *Лунный свет*: Новая баллада X JAPAN - &quot;Scarlet Love Song&quot;! Теперь ...

среда, 08 июня 2011

08:02

koshatko

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.

08.06.2011 в 01:41

Пишет *Лунный свет*:

Новая баллада X JAPAN - "Scarlet Love Song"!

Теперь целиком, видео с сабами:

Текст песни + перевод]"Scarlet Love Song''

читать дальше

Перевод на русский:

Унесешь ли меня на крыльях

Веря, что мы встретимся снова

Я буду петь вечно ...

Алую песнь любви

А когда-нибудь мы станем ветром и улетим

Я пойду, туда, где ты

Даже если время пройдет, и навсегда померкнет

Мои чувства к тебе будут сиять, как драгоценный камень

Унесешь ли меня на крыльях

Закрывая глаза сейчас

Глубоко в моем сердце, я буду видеть ...

Рассыпанные на крыльях голубые розы

Для всех наступит время расставания

А до тех пор

Пока мое тело не превратится в пепел

Я буду падать

Я верю, даже слезы наполнившие снова мои глаза

Вдохнут жизнь в мертвый цветок

Даже если время пройдет, и навсегда померкнет

Капли любви будут сиять, как драгоценный камень

Унесешь ли меня на крыльях

Закрыв глаза сейчас

Глубоко в моем сердце,

Я буду слушать ...

Алую песнь любви

URL записи

URL