Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:07 

Когда мне не очень, я куховарю....

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
настроение- какашка, тичер по японскому-жах, новые одногруппники- слоупоки, хорошо хоть десяток старых осталось)))лол сеструня уезжает на месяц в Калифорнию....осиротела я)))

ну так вот когда мне так, как сегодня, я готовлю...вкусная еда помогает...

вот что вышло, соба из того, что было...вкусно неимоверно))))))))

читать дальше

20:32 

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
господи...нифига не успеваю!!!!ни жрать, ни спать...А первого еще Нихонго добавится..вот жесть

07:35 

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
28.09.2012 в 18:24
Пишет *Лунный свет*:

Из дневников Маюко Киши о Хидэ и Йошики
Помните, этот материал на инглише мы выкладывали вот тут: http://japan-x.ucoz.ru?
Пока некоторые нерадивые вроде меня собирались это когда-нибудь перевести, другие люди уже всё давно сделали))

У Хиде была девочка-фанатка, Маюко Киши (1981 - 2009), больная Peripheral Nerve Regenerative Disorder.
Она вела дневник, но до нас из разных источников дошли только отрывки из него в переводе на инглиш.

Перевод: Хана Акино
Дополнения: *Лунный свет*

«Хиде-сан, бывало, приходил ко мне и часто играл со мной [это было написано ещё до её операции], иногда приходил и Йошики.

Во время одного из их концертов Хиде-сан дал мне билет в первый ряд и попросил персонал проводить меня за кулисы, в его гримёрку. Он боялся, что фанаты задавят меня. Я ждала его в гримёрке, он зашёл и взял меня за руку. Его руки дрожали – думаю, он был очень взволнован. А потом он усадил меня к себе на спину и стал бегать за кулисами, с размаху влетая к людям в гримёрные и крича: «Эй, я хочу познакомить вас со своей подругой!»
Когда он влетел к Йошики, тот онемел от шока... Йошики-сан ещё даже не успел снять грим.

Затем, они решили сходить выпить. Но из-за моей болезни я не могла идти быстро. Тогда Хиде-сан взял меня за руку и медленно пошёл рядом со мной. Довольно скоро все начали исчезать в дали впереди нас. Затем мы увидели впереди фигуру, прислонившуюся к стене. Подойдя ближе, мы узнали Йошики. Он сказал: «Я ждал вас». После этого он подошёл и взял меня за другую руку. И так, втроём, мы медленно пошли дальше. Я была ужасно счастлива, что Йошики подождал нас, несмотря на то, что знала - он ждал не меня.

Я тоже была на похоронах Хиде-сан. Сидела там и не могла остановить слёзы. Подошёл Йошики и опустился передо мной на колени. Несмотря на то, что на нём были тёмные очки, я знала, что он смотрит на меня. Знала, что он хочет утешить меня, чтобы я перестала плакать. Наконец, он сказал: «Хиде-ji больше нет, но Йошики-ni останется с тобой»(*). Я опять начала плакать, и Йошики тоже заплакал. Он выглядел очень печальным, убитым горем. Это было впервые, когда я видела его плачущим – без макияжа, без каких либо преград. И он даже не пытался скрыть своих слёз
».

(*) "ni" - это суффикс, обозначающий слово "брат", а "ji" - суффикс, означающий "дядя".

Хидэ и Маюко из книги - 『がんばんだぞ』 優しさと、愛と勇気をありがとう


URL записи

20:02 

Кош мой кош....

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Кош погибает.....тихо так угасает. И как бы я ни готовилась, я не готова....16 лет это был мой член семьи, сколько я в ее шкурку слез выплакала, сколько морду от радости выцеловала, а как же я теперь....Я лучше и думать не буду, не хочу...

06:49 

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
17.09.2012 в 21:37
Пишет Diana_:

Перевод интервью Хидэ из журнала Shoxx
Большое спасибо *Лунный свет* за сканы Шокса.
Здесь не полное интервью, только некоторые буквы. То , что показалось мне самым интересным.

читать дальше

URL записи

18:42 

Записалась на Нореку

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Я продолжаю делать свои очень маленькие, но для меня очень важные шаги в изучении японского языка. В этом году попробую сдать пятый Нореку. Знаю я мало, но вермя еще есть, и к тому же я очень хочу просто почувствовать атмосферу , экзамен то специфический! Документы сданы, теперь готовлюсь))
>

09:18 

Ах какая улыбка....

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.

11:30 

чайчайчай)))

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Анечка специально привезла в подарок суперский зеленый чай) я в равной степени кофеман и чаеман, но из последнего явно предпочитаю зеленый)))
Но вот такого как этот, с маленькими барашками попкорна и явным привкусом этого жареного кушанья, я никогда не пробовала! И надо сказать вкусно неимоверно!

читать дальше
UPD : Чаек оказался с жареным коричневым рисом,но вот что интересно, в народе его называют таки чай с попкорном)))
Второй тоже изумительный, ярко выраженный фруктовый вкус, каких только ягод там не намешано а кроме того еще и красотющие сахарные сердечки, но слава богу какие то не сладкие, ибо я сахар ни в каком чае не терплю))
Наслаждаюсь, однако......


читать дальше

09:46 

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Я не очень люблю писать о себе, ибо по жизни все же больше пессимист, а тошню я достаточно и в реале, потому в инете не люблю....Тем не менее иногда все же накрывает. Все кажется бессмысленным...малая вот спросила, зачем будешь играть в Гринкард, кем будешь там работать если что, а у меня и вправду планов никаких, просто накрыло жуткое желание отсюда свалить, но так же неправильно, мне ж не 16....В понедельник пойду подам документы на Нореку. А маленькая гнусная мыслишка : А зачем всеэто? продолжает не давать покоя....По моему это первый шаг к негативным результатам...Потом будут сопли, вот ежели б выграла, прошла б, чего то там еще б....вот тогда бы....А что тогда бы? Убивает отсутствие ответа именно на такой простой вопрос...Я до сих пор не имею четкой цели в этой говножизни, думаю отсюда все траблы мои и есть....Ну такое....налепила, самой читать тошно)) Простите ПЧ....

09:56 

захватило дух!!!

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Друг Тошими с ФБ поделился фоткой, не могу не выложить...


08:08 

Die сделал мой день)

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
18:22 

Die-сан поделился на ФБ

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.

17:00 

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Вчера Аня приехала в Киев! Я до сих пор не могу в себя прийти! И хотя у нас было всего несколько часов( которые пролетели, как несколько минут), я счастливое! Это чудо человечек, который научил меня совершенно особому отношению к жизни!!!! Мы говорили взахлеб обо всем и ни о чем. об очень важном, и просто веселом. И вполне возможно , что больше мы не увидимся( хотя я искренне надеюсь на обратное), но вот что здорово, мы обнялись, и сразу стали болтать, как будто знали друг друга всю жизнь!!! М ы жаловались, смеялись, обсуждали, и казалось над нами незримо парит ангел-хранитель в розовой дымке. Это ведь он свел нас вместе, и за это я ему безмерно благодарна!!!




09:39 

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
06.09.2012 в 00:53
Пишет *Лунный свет*:



"Mother and Sons I"

Помните, я обещала вам, мои дорогие ПЧ, сканы книг Сёджи Норико?



Опрос показал, что вам больше всего хотелось увидеть Хидэ, Сугизо, Тоши, Пата, Хис и, наконец, Тайджи. Я решила немного изменить этот порядок и отсканила первую книгу. Итак, всё по-порядку.

(Книга, как и положено японским книгам, читается с конца, но сканы я выкладываю соответственно разворотам.)



1. Shouji Noriko и hide



читать дальше



2. Shouji Noriko и Toshi



читать дальше



3. Shouji Noriko и Taiji



читать дальше



URL записи

09:12 

ну вот все равно прорвусь...

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Я вообще то во всю эту хрень не верю. Сглаз там, порчи кармы и тому подобная фигня....Но иногда ну вот просто призадумаешься.... И так, начало сентября, сестра и ее муж потеряли работу, месяц уже сидят, через несколько дней мой супруг безработным остался, ну дома то у меня давно полный пипец. это отдельная история. и как апогей. я травонулась так. что думала ласты склею, уже второй день я ничего не могу есть...Спрашивается в задачнике, это все. или продолжение следует? При этом я ржу уже...ибо на большее мой мозг не способен. О том на что жрать, и чего в школу платить, я, как говорила незабвенная Скарлетт О'Хара "подумаю об этом завтра"))

21:40 

мне как то не очень хорошо...

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
22:21 

Продолжая осеннюю тему...

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
С просторов вконтакте...
Ну ведь прекрасно же...


09:26 

Смутное..

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
Я люблю и ненавижу осень...Люблю за дожди, запах дыма и листьев, за ощущение теплой кенгурушки и красные яблоки, да много за что, а ненавижу за одно- за мутное, непередаваемо- болезненное внутреннее мироощущение, как будто ты потерял что-то очень важное, и никогда не найдешь(( Каждый год я раздираюсь в это время на части, так пора бы уж привыкнуть, но нет...одинаково болезненно ...Пыталась слушать хидэ, и не смогла...Сижу сейчас на Tokyo Ska Paradise Orchestra..Иногдв ска так облегчает жизнь :)

19:47 

^^

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.
09:32 

Как мило))))))

Hope is the thing with feathers That perches in the soul, And sings the tune--without the words, And never stops at all.

OBLAAT

главная